ハッチのブログ


3年間のアメリカ生活をおえて、
5歳の息子と1歳の娘、夫と、東京下町で暮らす。
5歳の息子は英語を維持できるのか?
いよいよ11月からパートタイムで仕事復帰!!!

にほんブログ村 マタニティーブログへ にほんブログ村 子育てブログへ

2008年11月

Thanksgivingのディナーを子連れでホテルのレストランで!
日付:2008-11-29 02:34:56 コメント(0) トラックバック(0) 日記

 こちらは、Thanksgivingのため4連休!!! かなり意味合いが違うとは思うがなんだか日本のお正月という感じらしい。デトロイトの空港は里帰りする人で混雑していたらしい。街は閑散としている。本当はシカゴにでも行こうかなんて言っていたが、子どもたちが鼻水をたらしているので断念した。かわりに、ホテルのレストランで食事をすることにした。


続きを読む

子育てが一段落したら、仕事をするママたち
日付:2008-11-22 01:15:04 コメント(0) トラックバック(0) 日記

 息子は現在プリスクールの4歳児クラスに通っている。彼のクラスメイトは来年の秋からは義務教育であるキンダーガーデンに1年通う。一番下の子がキンダーに通うようになると、このあたりのstay-at-home momたちは、仕事に復帰、もしくは探すことを考えるようになるようだ。

続きを読む

苦節2年8ヶ月!? 4歳の息子の英会話
日付:2008-11-14 12:18:28 コメント(0) トラックバック(0) 日記

 息子が英語を文章で話すのを初めて聞いた。いままでは、単語レベルだけ。そのセンテンスとは、"Which color do you like?"。しかし、その話し相手は、まだ日本語はもちろん英語も話さない9ヶ月の妹! その無言の妹に向かってさらに、彼は"Three more color?"とたたみかける。

続きを読む

わたしにも「ねんきん特別便」が来た!
日付:2008-11-12 13:02:15 コメント(2) トラックバック(0) 日記

 日本の夫の実家経由で、わたしのところにも「ねんきん特別便」が来た。まず、内容については、まったく間違えはないと、思う!!! それが当たり前なのだろうが、意地悪く考えると、ちょっと期待はずれのような。。。

続きを読む

「残念ながら癒し系じゃない」わたしと娘の顔・・・
日付:2008-11-09 02:12:08 コメント(4) トラックバック(0) 日記

 この写真に写っている9ヶ月の娘E。この写真をみた友人たちの感想は、娘の顔がわたしにそっくりとのこと。。。よくいえば、好奇心旺盛そうで活発な様子、でも、ちょっとキカンボな性格をこの顔がものがたっていると思い、この写真を選んだのに…

続きを読む


← 1 ・ 2 次の記事へ→
Copyright Since 2006-2008 ©Japanese Organization for International Cooperation in Family Planning All rights reserved. Powered by GaiaX Co. Ltd.